Just came here to check whether someone already posted the minutephysics video.

I think their explanation is rather good for passing portals through themselves. The box doesn’t add much to the equation: it is just physical objects smashed into eachother…