Because it’s a diagram of how to wire a plug, not a power cable.

This is like expecting a diagram of an intersection to also have a road map of the entire area.

Also, as others have pointed out, that’s assuming the neutral isn’t broken.