Or like if somebody inherits a house while they already have one, and decide to rent it out, that’s fine too.

The private vs personal is introducing vocab to make a difference between ‘walmart is private property’ and ‘my house is private property’. We’re proposing that it’s ‘walmart is private property’ and ‘my house is personal property’.