Ahh yes multi user is unfortunately not an infuse feature. Swiftfin does however have multiple users on iOS and presumably tvOS but isn’t as polished as infuse.

Errrm infuse… hands down awesome on iOS macOS and tvOS.

If it is connected to your router it’s a point of ingress.