Freitag@feddit.de to Asklemmy@lemmy.ml · 2 年前What do you call Marshmallow in your native language?message-squaremessage-square174fedilinkarrow-up1198arrow-down19file-text
arrow-up1189arrow-down1message-squareWhat do you call Marshmallow in your native language?Freitag@feddit.de to Asklemmy@lemmy.ml · 2 年前message-square174fedilinkfile-text
minus-squareTheGreenGolem@lemm.eelinkfedilinkarrow-up8·2 年前Yeah, it reminds me of Schaumzucker (German), literally “foam sugar”.
minus-squarechuckd@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up4·2 年前According to my German FIL, it could also be “Mäusespeck”, mouse bacon.
minus-squareGork@lemm.eelinkfedilinkarrow-up1·2 年前Couldn’t that also describe cotton candy? Or would that be more like felt sugar?
minus-squareEmoDuck@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up4·2 年前Cotton candy is Zuckerwatte, lit. sugar wool
Schaumzucker (German), literally “foam sugar”
Also “Mäusespeck”, mouse bacon.
I’ve read that somewhere, too.
Yeah, it reminds me of Schaumzucker (German), literally “foam sugar”.
According to my German FIL, it could also be “Mäusespeck”, mouse bacon.
Couldn’t that also describe cotton candy? Or would that be more like felt sugar?
Cotton candy is Zuckerwatte, lit. sugar wool