Police departments across the country are increasingly tagging fleeing cars with GPS tracking darts, instead of engaging in dangerous chases.