I mean I’d say that also counts as attacking indiscriminately. The idea behind the term “indiscriminately” means that you don’t care who is on the other side, so it can apply in both of these situations.