In my experience people tend to operate in their own bubble when they are driving. Most people are fine and still have enough empathy to not be assholes, but some kinda treat it like they are the main character and will endanger everyone else with their vehicle. I don’t see this as being any different than being in close personal contact with other humans. If anything, being in your own person bubble of a car can remove you from the shared environment and make people more willing to be reckless and dangerous.