I don’t feel comfortable using a mouse and I have no interest in working on my mouse skills. I play all of my games with either a controller or a keyboard, and I’m looking for 3rd-person shooters I can play with a controller.
I’m mainly interested in action games. I’m OK with a world with gated areas a la metroidvanias/soulslikes, but I’m not interested in full-on open world or narrative-driven games.
Examples of 3rd-person shooters I enjoyed playing with a controller: Gungrave, Vanquish, and Evil West.
Examples of 3rd-person shooters I don’t enjoy and have no interest in: Uncharted, The Last of Us, Red Dead Redemption, Dead Space, Control/Alan Wake, or GTA.
I mainly play on PC, Steam in particular, but I’ll boot up emulators if the game is worth it.
Idk if its exactly the genre you’re looking for, but Armored Core 6 is on PC, and pretty much all the other games in the series were on console, so the game plays well with a controller. You customize and control a mech in 3rd person and shoot stuff in different missions.