I imagined each show states what they want their tags to be and Netflix just hosts them. I’m not entirely sure how it works but it’s annoying none the less.