the same small group of lemmings was transported to the location, jostled on turntables, and repeatedly shoved off a cliff to imply mass suicide

That Wikipedia quote implies it wasn’t deadly, but checking the end line citations, their reference calls it a “mass animal killing made to look like natural suicide” and makes no mention of using the same group multiple times.