“this job requires specialized training we’re not willing to provide” is the same management failure as “the wages offered for this job are not sufficient to attract workers.”

Raise the latter, and give the former with a reduced wage for a set number of years.