• Tryenjer@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    29
    ·
    edit-2
    6 days ago

    Diego (Diogo in Portuguese) is a modification of the name Tiago which in turn is the diminutive of Santiago which is the name of the apostle James in Spanish and Portuguese.

    Maybe Saint Jim would convey the idea better?

    • GuyjinBu@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      edit-2
      6 days ago

      In the streets of shame

      Where you’ve lost your dreams in the rain

      There’s no signs of hope

      The stems and seeds of the last of the dope

      There’s a glow of light

      The Saint Jimmy is the spark in the night

      Bearing gifts and trust

      A fixture in the city of lust

    • jimjam5@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      6 days ago

      I wouldn’t mind that at all lol has a nice ring to it. But I would feel insulted if I don’t get treated well in a city where I’m a saint.