I think the argument is that the 9-5 is torturous by a particularly direct comparison to sysiphus. Granted, most work is easier than pushing a boulder, but just as life stealing.