Campfyre
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
The Picard Maneuver@startrek.website to Memes@lemmy.ml · 2 年前

Peanut Butter is one word. Don't write one word.

startrek.website

message-square
16
fedilink
726

Peanut Butter is one word. Don't write one word.

startrek.website

The Picard Maneuver@startrek.website to Memes@lemmy.ml · 2 年前
message-square
16
fedilink
alert-triangle
You must log in or # to comment.
  • BCsven@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    103
    ·
    2 年前

    in Welsh this translation reads “I am not in the office at the moment. Send any work to be translated”

    • ciko22i3@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      18
      ·
      2 年前

      2 sentences, similar length, No ≈ Nid

      I would fall for it too

    • Spiritreader@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      2 年前

      Also probably not the best idea to send the out of office reply in Welsh at a translating service :D

      • BCsven@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        2 年前

        Fair point

  • Dharma Curious@startrek.website
    link
    fedilink
    arrow-up
    70
    ·
    edit-2
    2 年前

    aggressively smokes in Arabic

    • remotelove@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      2 年前

      Do you smoke the cig with the lit end in your mouth?

      • Aal@lemmy.ml
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        2 年前

        No he smokes it with a cup of gahwa

      • reflex@kbin.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        arrow-down
        7
        ·
        2 年前

        I think it means using the cigarette as a detonator.

  • ivanafterall@kbin.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    29
    ·
    2 年前

    Also be sure to label it.

    “It’s diesel fuel”

    • Bipta@kbin.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      2 年前

      I’m wondering if it’s a weird abbreviation for liters.

      • ivanafterall@kbin.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        2 年前

        Google says it might be liquid transportation system?

      • ChaoticNeutralCzech@feddit.de
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        2 年前

        https://www.nayuki.io/page/common-mistakes-when-using-the-metric-system

  • swellow the sun@lemmy.sdfeu.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    2 年前

    peanut butter is one word

  • Faresh@lemmy.ml
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    2 年前

    Probably a placeholder that wasn’t changed, rather than someone complying in an unexpected manner.

  • UnfortunateShort@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    2 年前

    Can a cigarette even light diesel? Doesn’t it have a quite high flaming point?

    • Clusterfck@lemmy.sdf.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      2 年前

      If you saw someone smoking next to a diesel tanker, would you go hang out with them?

Memes@lemmy.ml

memes@lemmy.ml

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: [email protected]

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.
Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 1.46K users / day
  • 3.19K users / week
  • 6.83K users / month
  • 20.6K users / 6 months
  • 2 local subscribers
  • 51.5K subscribers
  • 12.9K Posts
  • 276K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • ghost_laptop@lemmy.ml
  • sexy_peach@feddit.de
  • Cyclohexane@lemmy.ml
  • Arthur Besse@lemmy.ml
  • BE: 0.19.7
  • Modlog
  • Legal
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org