The situation has deteriorated for transgender youth around the country, with many clinics shuttering and state AGs unwilling to enforce law. For adults, some states see higher risk.